بلاغ الخارجية المغربية حول الأوضاع في الغابون

نشرة

تتابع المملكة المغربية عن كثب تطور الوضع في الجمهورية الغابونية وتؤكد على أهمية الحفاظ على استقرار هذا البلد الشقيق وطمأنينة ساكنته.

المغرب يثق في حكمة الأمة الغابونية، وقواها الحية ومؤسساتها الوطنية، للسير قدما نحو أفق يتيح العمل من أجل المصلحة العليا للبلد، وصون المكتسبات التي تحققت والاستجابة لتطلعات الشعب الغابوني الشقيق.

Communiqué: Le Royaume du Maroc suit de près l’évolution de la situation en République gabonaise.

Le Royaume du Maroc souligne l’importance de préserver la stabilité de ce pays frère et la quiétude de sa population.

Le Maroc fait confiance à la sagesse de la nation gabonaise, de ses forces vives et de ses institutions nationales, pour avancer vers une perspective permettant d’agir dans l’intérêt supérieur du pays, de sauvegarder les acquis réalisés et de répondre aux aspirations du peuple gabonais frère.

Statement : The Kingdom of Morocco is closely following developments in the Gabonese Republic and stresses the importance of preserving the stability of this brotherly country and the tranquility of its people.

Morocco trusts the wisdom of the Gabonese nation, its driving forces and its national institutions, to move forward towards a perspective that will enable it to act in the supreme interests of the country, safeguard the gains made and meet the aspirations of the brotherly Gabonese people.